colui che si dedica alla ricerca del sapere non trascuri le regole di una vita corretta

Ugo di San Vittore sempre nell'opera citata ieri nel libro terzo al paragrafo XII
Un saggio, interrogato sulle disposizioni migliori per apprendere, rispose:
Spirito umile,
impegno nella ricerca,
vita tranquilla,
indagine silenziosa,
povertà,
terra straniera;
queste circostanze rendono più agevole il superamento delle difficoltà che si incontrano durante gli studi.
Egli conosceva, penso, quel detto:
Il buon comportamento morale impreziosisce la cultura,
e per tale motivo collegò avvertimenti sul modo di vivere alle norme riguardanti lo studio,
affinché l’allievo potesse venire a conoscere
non solo il metodo del suo lavoro, ma anche lo stile della sua vita.
Non merita plauso la scienza di una persona disonesta:
perciò è di massima importanza che colui che si dedica alla ricerca del sapere non trascuri le regole di una vita corretta.